Desde hace unos días me estoy encontrando chistes entre los comentarios de Spam y alguno tiene hasta algo de gracia. Son chistes en inglés y me parece curioso que alguien se dedique a insertar chistes en los comentarios de cualquier entrada.
Son chistes my cortos, de los de pregunta y respuesta, muchos son juegos de palabras en inglés que en español pierden todo el sentido.
He pensado en ir haciendo un recopilatorio de los que, una vez traducidos, tienen algo de gracia.
Aquí está la primera lista:
- ¿Sabes cual es la lechuga que sirvieron en el Titanic? … Iceberg
- ¿Por qué el dinosaurio cruzó la carretera? Porque en aquellos tiempos no había pollos
- ¿Por qué los peces no juegan a tenis? Porque la red los capturaría
- ¿Por qué los gorilas tienen los agujeros de la nariz enormes? Porque tienen los dedos enormes
- ¿Cómo sabrías si un planeta está casado? Si está rodeado por un anillo, está casado
¿Os ha llegado algún chiste a vosotros? ¿Me ayudas a ampliar la lista? Si has encontrado entre tu spam alguno de estos chistes, anádelo en los comentarios de esta entrada junto con la URL de tu blog. Si lo considero graciosos y adecuado, lo añadiré a la lista anterior con el enlace correspondiente al “recopilador”.
Nota: Me reservo el derecho de publicar o no cualquier chiste y/o enlace a cualquier tipo de blog por motivos que todos podemos imaginar…
muy bueno tu compila nico